Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı متعلق بالأغذية

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça متعلق بالأغذية

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Il n'y aura pas de problèmes de nourriture dans cette maison.
    .لن يكون هناك أي المسائل المتعلقة بالأغذية في هذا البيت
  • Session exécutive : Programme alimentaire mondial
    الجلسة التنفيذية المتعلقة ببرنامج الأغذية العالمي
  • Les États sont invités à tenir compte des pratiques, des coutumes et des traditions alimentaires de chacun.
    كما تُشجّع على الأخذ في الاعتبار ممارسات الأفراد وعاداتهم وتقاليدهم في المسائل المتعلقة بالأغذية.
  • L'utilisation d'isotopes et de radiations dans la recherche et le développement en matière d'alimentation et d'agriculture continue de donner d'excellents résultats.
    وما زال استخدام النظائر والإشعاع في البحوث المتعلقة بالأغذية والزراعة يحقق نتائج مثمرة.
  • c) D'améliorer le système d'approvisionnement alimentaire mis en place dans le cadre du Plan d'action national pour l'alimentation et la nutrition (1997).
    (ج) تحسين نظام التزويد بالمؤن الغذائية المنشأ بموجب خطة العمل الوطنية المتعلقة بالأغذية والتغذية (1997).
  • Tout en soulignant qu'il n'existe pas de preuve scientifique d'une nocivité quelconque pour la santé des OGM dans les aliments que l'on trouve dans le commerce à l'heure actuelle, et ayant distribué des centaines de millions de rations qui en contenaient, le Programme respecte les politiques nationales concernant les OGM.
    وقد وضع البرنامج سياسته المتعلقة بالأغذية المستمدة من التكنولوجيا الأحيائية الحديثة بتشاور مع منظمة الأغذية والزراعة، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة التجارة العالمية.
  • i) Existence et viabilité de mécanismes et d'institutions établis par les autochtones et accessibles à ceux-ci pour la transmission aux futures générations des savoirs et des coutumes traditionnels relatifs aux aliments;
    (ط) وجود آليات ومؤسسات قامت بإنشائها الشعوب الأصلية، قابلة للاستمرار، ويتاح لهذه الشعوب الوصول إليها، لنقل المعارف والممارسات التقليدية المتعلقة بالأغذية إلى أجيال المستقبل؛
  • C'est l'Office de la sécurité des produits alimentaires et de consommation qui est chargé de faire respecter les règles relatives à l'innocuité des produits alimentaires aux Pays-Bas.
    وتتولى هيئة سلامة الأغذية والمنتجات الاستهلاكية مسؤولية تنفيذ القواعد المتعلقة بسلامة الأغذية في هولندا.
  • f) Accès aux sites sacrés pour les cérémonies associées à l'utilisation des aliments traditionnels et préservation de leur intégrité;
    (و) الحفاظ على سلامة الأماكن المقدسة وإمكانية الوصول إليها، لأغراض الاحتفالات المتعلقة باستخدام الأغذية التقليدية؛
  • Les nouvelles prescriptions en matière d'environnement, de santé et de sécurité sanitaire des produits alimentaires sont de plus en plus strictes, nombreuses, complexes et interdépendantes.
    وأصبحت المتطلبات البيئية والصحية والمتعلقة بسلامة الأغذية أكثر صرامة وتواترا وتعقيدا وترابطا.